If you’ve been exploring permanent laser hair removal options, here’s what the evidence says about results and what to budget for the process.